{"id":41258,"date":"2019-12-19T14:54:29","date_gmt":"2019-12-19T14:54:29","guid":{"rendered":"http:\/\/themar-trucks.com\/?page_id=41258"},"modified":"2020-08-09T12:22:48","modified_gmt":"2020-08-09T12:22:48","slug":"allgemeine-bedingungen-fuer-verkauf-und-lieferung-an-geschaeftskunden","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/themar-trucks.com\/de\/allgemeine-bedingungen-fuer-verkauf-und-lieferung-an-geschaeftskunden\/","title":{"rendered":"Allgemeine Bedingungen f\u00fcr Verkauf und lieferung an Gesch\u00e4ftskunden"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Home<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

ARTIKEL 1. ALGEMEINES<\/strong>
Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr alle Angebote von THEMAR TRUCKS N.V. sowie f\u00fcr alle Kaufvertr\u00e4ge zwischen THEMAR TRUCKS N.V. und dem K\u00e4ufer. Der K\u00e4ufer erkl\u00e4rt, diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen zur Kenntnis genommen zu haben und sie ohne Vorbehalte zu akzeptieren und verzichtet hiermit vollst\u00e4ndig auf die Anwendung seiner eigenen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (f\u00fcr Eink\u00e4ufe). Abweichungen von diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen sind nur g\u00fcltig, wenn sie von THEMAR TRUCKS N.V. schriftlich anerkannt werden. Das Original dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen wurde in niederl\u00e4ndischer Sprache erstellt. Im Falle von Unstimmigkeiten in der deutschen \u00dcbersetzung gilt die niederl\u00e4ndische Version.<\/p>

ARTIKEL 2: DER VERTRAG<\/strong>
2.1. Nur eine von THEMAR TRUCKS N.V. schriftlich best\u00e4tigte Bestellung verpflichtet THEMAR TRUCKS N.V. zu den schriftlich vereinbarten besonderen Bedingungen und zu diesen allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen.
2.2. Jede Stornierung der Bestellung durch den K\u00e4ufer muss schriftlich erfolgen und ist nur g\u00fcltig, wenn sie von THEMAR TRUCKS N.V. schriftlich best\u00e4tigt wird. Im Falle einer vollst\u00e4ndigen oder teilweisen Stornierung schuldet der K\u00e4ufer ein pauschales Entgelt in H\u00f6he von 35 % des Auftragswertes infolge der Nichterf\u00fcllung des zwischen den Parteien geschlossenen Vertrages, unbeschadet des Rechts von THEMAR TRUCKS N.V. bei einem nachweislich h\u00f6heren, tats\u00e4chlichen Schaden eine h\u00f6here Entsch\u00e4digungssumme zu verlangen.<\/p>

ARTIKEL 3: PREISE<\/strong>
3.1. Der Preis der Ware ist der auf dem Lieferschein oder der Rechnung angegebene Preis und schlie\u00dft Liefer-, Transport- und Versicherungskosten, Steuern, Abgaben, Geb\u00fchren, Z\u00f6lle, Tarife und\/oder sonstige Abgaben jeglicher Art im Zusammenhang mit der gelieferten Ware aus, die vollst\u00e4ndig zu Lasten des K\u00e4ufers gehen, es sei denn, die Parteien haben schriftlich ausdr\u00fccklich etwas anderes vereinbart.
3.2. THEMAR TRUCKS N.V. beh\u00e4lt sich ausdr\u00fccklich das Recht vor, den vereinbarten Preis zu erh\u00f6hen, wenn ein oder mehrere Selbstkostenfaktoren (einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf die Energie- und Lohnkosten) einer Erh\u00f6hung unterliegen, auch wenn dies aufgrund vorhersehbarer Umst\u00e4nde eintritt. In diesem Fall gilt der neue Preis wie auf der Rechnung angegeben.<\/p>

ARTIKEL 4:<\/strong> LIEFERFRISTEN<\/strong>
Die von THEMAR TRUCKS N.V. in jeglicher Form mitgeteilten Lieferfristen sind rein indikativ und daher unverbindlich, es sei denn, die Parteien haben schriftlich ausdr\u00fccklich etwas anderes vereinbart. Im Falle einer Lieferverz\u00f6gerung verzichtet der K\u00e4ufer ausdr\u00fccklich auf jegliche Rechtsmittel, einschlie\u00dflich Schadenersatz jeglicher Art oder R\u00fccktritt vom Kaufvertrag.<\/p>

ARTIKEL 5: LIEFERUNG<\/strong>
5.1. Wenn nicht ausdr\u00fccklich etwas anderes schriftlich zwischen den Parteien vereinbart ist, erfolgt die Lieferung AB WERK des Firmensitzes von THEMAR TRUCKS N.V. (Incoterms\u00ae 2010). Bei See- oder Binnenschiffstransporten erfolgt die Lieferung FAS an den vereinbarten Verladehafen durch l\u00e4ngsseits des vom K\u00e4ufer angegebenen Schiffes (Incoterms\u00ae 2010). Wenn ausdr\u00fccklich vereinbart wurde, dass THEMAR TRUCKS N.V. f\u00fcr den Transport der verkauften Ware verantwortlich ist, bestimmt THEMAR TRUCKS N.V. die Art des Transports, Versands und dergleichen, sofern der K\u00e4ufer THEMAR TRUCKS N.V. keine weiteren Anweisungen erteilt. In diesem Fall obliegen die Risiken der Lagerung, Verladung, des Transports, der Entladung oder sonstiger Transportsch\u00e4den beim K\u00e4ufer und THEMAR TRUCKS N.V. kann in keinem Fall daf\u00fcr haftbar gemacht werden. Haben die Parteien eine andere Lieferart vereinbart, so gilt diese abweichende Regelung nur f\u00fcr diesen Einzelvertrag und nicht auch f\u00fcr einen sp\u00e4teren Vertrag zwischen den Parteien.
5.2. Der K\u00e4ufer verpflichtet sich zur Abnahme der Ware innerhalb von 10 Tagen nach Versendung der Mitteilung von THEMAR TRUCKS N.V., dass diese zur Abholung bereit sind. Wird die Ware nicht innerhalb der vorgenannten Frist durch den K\u00e4ufer abgenommen, ist THEMAR TRUCKS N.V. berechtigt, den Kaufvertrag ohne vorherige Anmahnung oder Benachrichtigung und ohne vorherige gerichtliche Genehmigung als nichtig zu betrachten und die Ware weiterzuverkaufen. In einem solchen Fall schuldet der K\u00e4ufer THEMAR TRUCKS N.V. ein pauschales Entgelt in H\u00f6he von 35 % des Auftragswertes infolge der Nichterf\u00fcllung des zwischen den Parteien geschlossenen Vertrages, unbeschadet des Rechts von THEMAR TRUCKS N.V. bei einem nachweislich h\u00f6heren, tats\u00e4chlichen Schaden eine h\u00f6here Entsch\u00e4digungssumme zu verlangen, aufgrund z.B. eines m\u00f6glicherweise geringeren Weiterverkaufswerts, der THEMAR TRUCKS N.V. infolge des Verzugs durch den K\u00e4ufer entstandenen zus\u00e4tzlichen Kosten sowie aller anderen, eventuellen finanziellen Sch\u00e4den, die THEMAR TRUCKS N.V. hierdurch erleidet.
5.3. F\u00fcr den Fall, dass THEMAR TRUCKS N.V. die Ware wegen einer versp\u00e4teter Abnahme durch den K\u00e4ufer lagern muss, ist ohne vorherige Anmahnung eine Lagergeb\u00fchr von 25,00 EUR pro Tag nach Ende des zehnten Tages nachdem der gem\u00e4\u00df Artikel 5.2. erfolgten Mitteilung f\u00e4llig.<\/p>

ARTIKEL 6: RECHNUNGSTELLUNG UND BEZAHLUNG<\/strong>
6.1. Sofern zwischen den Parteien nicht ausdr\u00fccklich etwas anderes schriftlich vereinbart wurde, ist die Ware im Voraus zu bezahlen beim Firmensitz von THEMAR TRUCKS N.V. Nach Best\u00e4tigung der Bestellung ist eine Anzahlung gem\u00e4\u00df den zwischen den Parteien vereinbarten besonderen Bedingungen zu leisten. Der Restbetrag ist sp\u00e4testens innerhalb eines Monats nach Vertragsabschluss f\u00e4llig.
6.2. Die Ware wird erst nach vollst\u00e4ndiger Bezahlung des auf der Auftragsbest\u00e4tigung angegebenen Kaufpreises geliefert. Weicht THEMAR TRUCKS N.V. davon ab, so ber\u00fchrt dies in keiner Weise die Verpflichtung des K\u00e4ufers, den Kaufpreis vollst\u00e4ndig zu zahlen und die Bestellung uneingeschr\u00e4nkt abzunehmen.
6.3. Geht die Anzahlung oder die Zahlung des Restbetrags nicht oder nicht fristgerecht ein, ist THEMAR TRUCKS N.V. berechtigt, den Kaufvertrag ohne vorherige Anmahnung oder Benachrichtigung und ohne vorherige gerichtliche Genehmigung als nichtig zu betrachten und die Ware weiterzuverkaufen. In einem solchen Fall der schuldet der K\u00e4ufer ein pauschales Entgelt in H\u00f6he von 35 % des Auftragswertes infolge der Nichterf\u00fcllung des zwischen den Parteien geschlossenen Vertrages, unbeschadet des Rechts von THEMAR TRUCKS N.V. bei einem nachweislich h\u00f6heren, tats\u00e4chlichen Schaden eine h\u00f6here Entsch\u00e4digungssumme zu verlangen. Die vom K\u00e4ufer geleistete Anzahlung wird auf die obengenannte Entsch\u00e4digungssumme angerechnet und ein eventueller Restbetrag wird von THEMAR TRUCKS N.V. auf R\u00fcckfrage des K\u00e4ufers zur\u00fcckerstattet.
6.4. F\u00fcr den Fall, dass sich THEMAR TRUCKS N.V. nicht f\u00fcr die sofortige Aufl\u00f6sung des Vertrages \u2013 wie oben beschrieben \u2013 entscheidet, schuldet der Kunde von Rechts wegen und ohne vorherige Anmahnung der THEMAR TRUCKS N.V. Verzugszinsen in H\u00f6he von monatlich 1 % auf den nicht bezahlten Rechnungsbetrag, und zwar f\u00fcr jeden bereits begonnenen Monat, unbeschadet des Rechts von THEMAR TRUCKS N.V. bei einem nachweislich h\u00f6heren, tats\u00e4chlichen Schaden eine h\u00f6here Entsch\u00e4digungssumme zu verlangen. Auch wird bei jeglichem Zahlungsverzug von Rechts wegen und ohne vorherige Anmahnung ein pauschales Entgelt in H\u00f6he von 15 % der Rechnung \u2013 minimal 250,00 \u20ac und maximal 2.500,00 \u20ac \u2013 in Rechnung gestellt.
6.5. Der Rechnungsbetrag ist netto zu zahlen. Bankgeb\u00fchren gehen zu Lasten des K\u00e4ufers.
6.6. THEMAR TRUCKS N.V. ist ohne vorherige Anmahnung berechtigt, seine Verpflichtungen gegen\u00fcber dem K\u00e4ufer auszusetzen, wenn der Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommt.
6.7. Die Nichtzahlung einer einzelnen f\u00e4lligen Rechnung bis zum F\u00e4lligkeitstag bewirkt, dass der Saldo aller anderen, einschlie\u00dflich noch nicht f\u00e4lligen Rechnungen, von Rechts wegen sofort f\u00e4llig sind.
6.8. Etwaige Einw\u00e4nde gegen die Rechnung hat der Kunde binnen der Ausschlussfrist von 10 Tagen nach Rechnungsdatum THEMAR TRUCKS N.V. per Einschreiben mitzuteilen.
6.9. Eine Verrechnung der Schuldanspr\u00fcche durch den K\u00e4ufer ist ausdr\u00fccklich ausgeschlossen.<\/p>

ARTIKEL 7: \u00dcBERPR\u00dcFUNG UND KONFORMIT\u00c4T<\/strong>
7.1. Die \u00dcberpr\u00fcfung der Ware hat der K\u00e4ufer zum Zeitpunkt der Lieferung und Abnahme der Ware vorzunehmen.
7.2. Gebrauchte Ware wird in dem Zustand verkauft, in dem sie sich bei Kaufvertragsabschluss befand. Die Abnahme der Lieferung setzt die Abnahme des gegebenen Zustandes der Ware voraus.
7.3. THEMAR TRUCKS N.V. haftet unter keinen Umst\u00e4nden f\u00fcr die Wartung, Einstellung und Justierung, die f\u00fcr den normalen Gebrauch der Ware notwendig sind, noch f\u00fcr die Teile, die normalerweise zum Zeitpunkt der vom Hersteller vorgeschriebenen Wartung ersetzt werden. Normaler Verschlei\u00df und die normale Wertminderung von Teilen sind Gebrauchtwaren eigen und bieten daher keine Anspruchsgrundlage f\u00fcr Schadenersatz gegen THEMAR TRUCKS N.V.
7.4. THEMAR TRUCKS N.V. ist in keinem Fall schadensersatzpflichtig, wenn der K\u00e4ufer die Ware ohne vorherige schriftliche Zustimmung von THEMAR TRUCKS N.V. umgebaut, ver\u00e4ndert oder repariert hat oder wenn der K\u00e4ufer die Ware nicht ordnungsgem\u00e4\u00df oder unsachgem\u00e4\u00df verwendet oder die gem\u00e4\u00df Hersteller vorgeschriebene Wartung unterlassen hat.
7.5. THEMAR TRUCKS N.V. haftet nicht f\u00fcr St\u00f6rungen, die vor dem Verkauf der gelieferten Ware entstehen, noch f\u00fcr St\u00f6rungen Dritter im Zusammenhang mit der Verwendung der verkauften Ware.
7.6. F\u00fcr den Fall, dass THEMAR TRUCKS N.V. zur Entsch\u00e4digung verpflichtet sein sollte, obliegt ihr die Wahl, entweder die betroffene Ware zu ersetzen (wobei die ersetzte Ware in ihr Eigentum \u00fcbergeht) oder die Ware zu reparieren oder einen Preisnachlass zu gew\u00e4hren.<\/p>

ARTIKEL 8: GARANTIE<\/strong>
Wenn THEMAR TRUCKS N.V. eine bestimmte Garantie gegeben hat, ist dies auf der Vorderseite des Lieferscheins ersichtlich. Die Garantie gilt nur f\u00fcr geschlossene Komponenten des Motors, Getriebes und Hinterachsgetriebes. Die Garantie gilt nicht f\u00fcr Verschlei\u00dfteile und Stundenl\u00f6hne. Die Garantie kann niemals in Anspruch genommen werden f\u00fcr Sch\u00e4den, die durch unangemessenen oder unsachgem\u00e4\u00dfen Gebrauch des Fahrzeugs entstehen, z.B. Mangel an Motor\u00f6l, zu wenig \u00d6ldruck, zu hohe Betriebstemperatur, zu wenig Bremsleistung, zu wenig Bodenhaftung, zu wenig \u00d6l oder Fett im Getriebe oder Hinterachsgetriebe etc. Die Garantie erlischt von Rechts wegen, sobald der K\u00e4ufer sein Fahrzeug einem Dritten zur Wartung und Instandhaltung anvertraut. Die Garantie von THEMAR TRUCKS N.V. ist grunds\u00e4tzlich auf die H\u00f6he des in Rechnung gestellten Nettoverkaufspreises, exkl. MwSt., beschr\u00e4nkt und ist in keinem Fall \u00fcbertragbar auf den Ersatz von materiellen oder moralischen Folgesch\u00e4den jeglicher Art.<\/p>

ARTIKEL 9: HAFTUNG<\/strong>
THEMAR TRUCKS N.V. haftet nur f\u00fcr Sch\u00e4den, die direkt auf einen nachgewiesenen konkreten Fehler zur\u00fcckzuf\u00fchren sind und haftet nicht f\u00fcr indirekte Sch\u00e4den jeglicher Art (einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf: Sch\u00e4den durch Nutzungsausfall und Einkommensverlust) sowie f\u00fcr Sch\u00e4den als Folge der Haftung gegen\u00fcber Dritten.<\/p>

ARTIKEL 10: EIGENTUMS\u00dcBERTRAGUNG<\/strong>
10.1. Die gelieferte Ware bleibt uneingeschr\u00e4nktes Eigentum von THEMAR TRUCKS N.V. bis zur Bezahlung aller Forderungen, die der K\u00e4ufer THEMAR TRUCKS N.V. schuldet, einschlie\u00dflich des Preises, der Kosten, der Zinsen und eventueller Entsch\u00e4digungszahlungen. Das Risiko der Besch\u00e4digung, des Verlustes, des Diebstahls oder der Zerst\u00f6rung der Ware obliegen hingegen uneingeschr\u00e4nkt dem K\u00e4ufer ab dem Datum des geschlossenen Kaufvertrages.
10.2. Der K\u00e4ufer ist verpflichtet, die unter Eigentumsvorbehalt fallende Ware pfleglich zu behandeln und branchen\u00fcblich zu lagern sowie gegen alle branchen\u00fcblichen Risiken (einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Feuer und Diebstahl) zu versichern. Der Kunde verpflichtet sich, THEMAR TRUCKS N.V. zu informieren, wenn die Ware in R\u00e4umlichkeiten gelagert wird, die nicht Eigentum des K\u00e4ufers ist, und gegebenenfalls THEMAR TRUCKS N.V. \u00fcber die Identit\u00e4t und den Wohnort des Eigent\u00fcmers zu informieren.
10.3. Solange das Eigentum an der Ware nicht gem\u00e4\u00df diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen auf den K\u00e4ufer \u00fcbergegangen ist, ist es ihm ausdr\u00fccklich untersagt, die gelieferte Ware als Zahlungsmittel zu verwenden, sie zu verpf\u00e4nden oder mit jeglichen anderen sachlichen oder pers\u00f6nlichen Rechten zu belasten oder sie in irgendeiner Weise zu ver\u00e4u\u00dfern. Der Kunde verpflichtet sich, THEMAR TRUCKS N.V. unverz\u00fcglich per Einschreiben \u00fcber eine geplante Pf\u00e4ndung der Ware durch Dritte zu informieren.
10.4. Der K\u00e4ufer verpflichtet sich, die Ware nicht zu gebrauchen, ohne vorher die gesetzlich vorgeschriebene Pr\u00fcfung f\u00fcr Gebrauchtfahrzeuge durchf\u00fchren zu lassen und die Kosten daf\u00fcr zu tragen, sowie innerhalb der gesetzlichen Frist die Zulassungsbescheinigung in seinem Namen anzufordern und alle gesetzlichen Verwaltungsformalit\u00e4ten erledigt zu haben.<\/p>

ARTIKEL 11: MEHRWERTSTEUER<\/strong>
Wenn die Ware bei \u00dcbergabe der verkauften Waren an einen K\u00e4ufer in einen anderen Mitgliedstaat der Europ\u00e4ischen Union oder bei der Ausfuhr der Waren von der Mehrwertsteuer befreit wird, verpflichtet sich der K\u00e4ufer, alle notwendigen Voraussetzungen zu erf\u00fcllen, um eine rechtsg\u00fcltige Transaktion zu verwirklichen. Wenn die Anwendung der Mehrwertsteuerbefreiung aus irgendwelchen Gr\u00fcnden (auch nachtr\u00e4glich) nicht m\u00f6glich ist, schuldet der K\u00e4ufer THEMAR TRUCKS N.V. den Betrag, der dem bei einer Inlandslieferung der betreffenden Waren f\u00e4lligen Betrag entspricht. Der Kunde haftet auch f\u00fcr alle anderen Sch\u00e4den, die THEMAR TRUCKS N.V. durch die Nichteinhaltung der vorstehenden Bedingungen durch den K\u00e4ufer entstehen.<\/p>

ARTIKEL 12: \u00dcBERNAHME EINES FAHRZEUGS<\/strong>
12.1. Wird im Lieferschein die \u00dcbernahme eines dem K\u00e4ufer geh\u00f6renden Fahrzeugs erw\u00e4hnt, so ist der Nachweis zu erbringen, dass der K\u00e4ufer der Eigent\u00fcmer des zu \u00fcbernehmenden Fahrzeugs ist und dar\u00fcber frei verf\u00fcgen kann und dass alle Verpflichtungen im Zusammenhang mit einer etwaigen Finanzierung erf\u00fcllt sind. Der bei der Bestellung der Ware vereinbarte \u00dcbernahmewert des zu \u00fcbernehmenden Fahrzeugs ist ma\u00dfgebend, sofern der Zustand des dem K\u00e4ufer geh\u00f6renden Fahrzeugs zum Zeitpunkt seiner Lieferung der Beschreibung auf dem Lieferschein oder in der Lieferung beigelegten Dokument entspricht. Wird eine dieser Bedingungen nicht erf\u00fcllt oder wird der vereinbarte Liefertermin des zu \u00fcbernehmenden Fahrzeugs nicht eingehalten, hat THEMAR TRUCKS N.V. das Recht, den Preis der \u00dcbernahme zu reduzieren oder die \u00dcbernahme zu annullieren, ohne dass der K\u00e4ufer Anspruch auf eine Entsch\u00e4digungssumme hat. Diese Stornierung hat keinen Einfluss auf die Abwicklung des Kaufvertrages.
12.2. Wenn der K\u00e4ufer das zu \u00fcbernehmende Fahrzeug in Erwartung der Lieferung der von ihm bei THEMAR TRUCKS N.V. bestellten Ware weiter benutzt, gehen alle Kosten f\u00fcr das erstgenannte Fahrzeug und dessen eventuelle Wertminderung zu Lasten des K\u00e4ufers.<\/p>

ARTIKEL 13: ZUR\u00dcCKBEHALTUNGSRECHT<\/strong>
Es wird zwischen den Parteien ausdr\u00fccklich vereinbart, dass alle Waren des K\u00e4ufers, die sich in den Lagern und Werkst\u00e4tten von THEMAR TRUCKS N.V. befinden, von diesen zur\u00fcckbehalten werden k\u00f6nnen, um die Zahlung der f\u00e4lligen Rechnungen f\u00fcr bereits zur\u00fcckgegebene Waren zu gew\u00e4hrleisten. Vom K\u00e4ufer zur Bearbeitung oder Reparatur anvertraute neue Waren gelten als Teil ein und denselben unteilbaren Vertrag, auch wenn dieser Vertrag in Folgeleistungen erf\u00fcllt wird.<\/p>

ARTIKEL 14: AUFL\u00d6SUNG<\/strong>
14.1. THEMAR TRUCKS N.V. hat das Recht, den Vertrag mit dem K\u00e4ufer jederzeit mit sofortiger Wirkung ohne vorherige gerichtliche Genehmigung, ohne vorherige Anmahnung und ohne Zahlung jeglicher Entsch\u00e4digung in den folgenden F\u00e4llen aufzul\u00f6sen: (i) wenn der K\u00e4ufer eine oder mehrere Verpflichtungen aus dem Vertrag nicht fristgerecht und ordnungsgem\u00e4\u00df erf\u00fcllt; (ii) wenn das Vertrauen von THEMAR TRUCKS N.V. in die Kreditw\u00fcrdigkeit des K\u00e4ufers durch Zwangsvollstreckungsma\u00dfnahmen gegen den K\u00e4ufer oder durch die Einstellung von Zahlungen oder den Antrag auf Er\u00f6ffnung eines Insolvenzverfahrens wie Konkurs oder gerichtliche Sanierung ersch\u00fcttert wird; (iii) im Falle der Liquidation oder der Einstellung der T\u00e4tigkeiten des K\u00e4ufers.
14.2. Im Falle der Vertragsaufl\u00f6sung ist THEMAR TRUCKS N.V. berechtigt, die Ware zur\u00fcckzunehmen und Ersatz f\u00fcr ihr entstandenen Kosten, Zinsen und Sch\u00e4den zu verlangen, wobei alle Forderungen von THEMAR TRUCKS N.V. an den K\u00e4ufer sofort f\u00e4llig werden.<\/p>

ARTIKEL 15: H\u00d6HERE GEWALT<\/strong>
THEMAR TRUCKS N.V. wird von Rechts wegen freigestellt und ist nicht verpflichtet, im Falle h\u00f6herer Gewalt eine Verpflichtung gegen\u00fcber dem K\u00e4ufer zu erf\u00fcllen. Unter h\u00f6herer Gewalt versteht man eine Situation, in der die Erf\u00fcllung der Vertrag durch THEMAR TRUCKS N.V. ganz oder teilweise, ob vor\u00fcbergehend oder nicht, durch Umst\u00e4nde verhindert wird, die au\u00dferhalb der Kontrolle von THEMAR TRUCKS N.V. liegen, auch wenn dieser Umstand bereits bei Vertragsabschluss vorhersehbar war. Als h\u00f6here Gewalt gelten in jedem Fall: Streik, Krieg, beh\u00f6rdliche Ma\u00dfnahmen, Betriebs- oder Transportst\u00f6rungen jeglicher Art und M\u00e4ngel von Dritten, die von THEMAR TRUCKS N.V. zur Erf\u00fcllung des Vertrages herangezogen werden. Der K\u00e4ufer kann niemals aufgrund von Gesetzen, Verordnungen, Richtlinien, Regelungen, Einfuhrbeschr\u00e4nkungen oder Zollbestimmungen, die im Einfuhrland gelten, von der Erf\u00fcllung des Vertrages zur\u00fccktreten.<\/p>

ARTIKEL 16: DIVERSE BESTIMMUNGEN<\/strong>
16.1. Probefahrten auf Wunsch des K\u00e4ufers erfolgen auf Gefahr des K\u00e4ufers.
16.2. Kommt der Vertrag \u00fcber eine Zwischenperson zustande, so gilt dieser Vermittler, sofern nicht ausdr\u00fccklich etwas anderes vereinbart wurde, stets als Bevollm\u00e4chtigter des K\u00e4ufers, sodass jede Handlung zwischen diesem Vermittler und THEMAR TRUCKS N.V. als direkte Handlung des K\u00e4ufers gilt.<\/p>

ARTIKEL 17: MITTEILUNGEN<\/strong>
Der K\u00e4ufer erkennt ausdr\u00fccklich an, dass alle Mitteilungen von THEMAR TRUCKS N.V., die per E-Mail erfolgen, rechtsg\u00fcltig sind.<\/p>

ARTIKEL 18: RECHTSWAHL UND GERICHTSSTAND<\/strong>
18.1. Alle Vertr\u00e4ge zwischen den Parteien unterliegen ausschlie\u00dflich dem belgischen Recht. Die Anwendung des UN-Kaufrechts vom 11. April 1980 wird ausdr\u00fccklich ausgeschlossen.
18.2. F\u00fcr alle Rechtsstreitigkeiten zwischen den Parteien sind ausschlie\u00dflich die Gerichte des Gerichtsbezirks MECHELEN zust\u00e4ndig.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ARTIKEL 1. ALGEMEINESDiese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr alle Angebote von THEMAR TRUCKS N.V. sowie f\u00fcr alle Kaufvertr\u00e4ge zwischen THEMAR TRUCKS N.V. und dem K\u00e4ufer. Der K\u00e4ufer erkl\u00e4rt, diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen zur Kenntnis genommen zu haben und sie ohne Vorbehalte zu akzeptieren und verzichtet hiermit vollst\u00e4ndig auf die Anwendung seiner eigenen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (f\u00fcr Eink\u00e4ufe). Abweichungen […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"166","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-41258","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAllgemeine Bedingungen f\u00fcr Verkauf und lieferung an Gesch\u00e4ftskunden - Themar Trucks<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/themar-trucks.com\/de\/allgemeine-bedingungen-fuer-verkauf-und-lieferung-an-geschaeftskunden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Allgemeine Bedingungen f\u00fcr Verkauf und lieferung an Gesch\u00e4ftskunden\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ARTIKEL 1. ALGEMEINESDiese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr alle Angebote von THEMAR TRUCKS N.V. sowie f\u00fcr alle Kaufvertr\u00e4ge zwischen THEMAR TRUCKS N.V. und dem K\u00e4ufer. Der K\u00e4ufer erkl\u00e4rt, diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen zur Kenntnis genommen zu haben und sie ohne Vorbehalte zu akzeptieren und verzichtet hiermit vollst\u00e4ndig auf die Anwendung seiner eigenen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (f\u00fcr Eink\u00e4ufe). Abweichungen […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/themar-trucks.com\/de\/allgemeine-bedingungen-fuer-verkauf-und-lieferung-an-geschaeftskunden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Themar Trucks\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/themartrucks\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-09T12:22:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Themartrucks\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themar-trucks.com\\\/de\\\/allgemeine-bedingungen-fuer-verkauf-und-lieferung-an-geschaeftskunden\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themar-trucks.com\\\/de\\\/allgemeine-bedingungen-fuer-verkauf-und-lieferung-an-geschaeftskunden\\\/\",\"name\":\"Allgemeine Bedingungen f\u00fcr Verkauf und lieferung an Gesch\u00e4ftskunden - Themar Trucks\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themar-trucks.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-12-19T14:54:29+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-09T12:22:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themar-trucks.com\\\/de\\\/allgemeine-bedingungen-fuer-verkauf-und-lieferung-an-geschaeftskunden\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/themar-trucks.com\\\/de\\\/allgemeine-bedingungen-fuer-verkauf-und-lieferung-an-geschaeftskunden\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themar-trucks.com\\\/de\\\/allgemeine-bedingungen-fuer-verkauf-und-lieferung-an-geschaeftskunden\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/themar-trucks.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Allgemeine Bedingungen f\u00fcr Verkauf und lieferung an Gesch\u00e4ftskunden\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themar-trucks.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themar-trucks.com\\\/\",\"name\":\"Themar Trucks\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themar-trucks.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/themar-trucks.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themar-trucks.com\\\/#organization\",\"name\":\"THEMAR TRUCKS NV\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themar-trucks.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themar-trucks.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themar-trucks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/Logo_ThemarTrucks.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/themar-trucks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/Logo_ThemarTrucks.png\",\"width\":312,\"height\":47,\"caption\":\"THEMAR TRUCKS NV\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themar-trucks.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/themartrucks\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Themartrucks\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/themartrucks\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allgemeine Bedingungen f\u00fcr Verkauf und lieferung an Gesch\u00e4ftskunden - Themar Trucks","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/themar-trucks.com\/de\/allgemeine-bedingungen-fuer-verkauf-und-lieferung-an-geschaeftskunden\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Allgemeine Bedingungen f\u00fcr Verkauf und lieferung an Gesch\u00e4ftskunden","og_description":"ARTIKEL 1. ALGEMEINESDiese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr alle Angebote von THEMAR TRUCKS N.V. sowie f\u00fcr alle Kaufvertr\u00e4ge zwischen THEMAR TRUCKS N.V. und dem K\u00e4ufer. Der K\u00e4ufer erkl\u00e4rt, diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen zur Kenntnis genommen zu haben und sie ohne Vorbehalte zu akzeptieren und verzichtet hiermit vollst\u00e4ndig auf die Anwendung seiner eigenen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (f\u00fcr Eink\u00e4ufe). Abweichungen […]","og_url":"https:\/\/themar-trucks.com\/de\/allgemeine-bedingungen-fuer-verkauf-und-lieferung-an-geschaeftskunden\/","og_site_name":"Themar Trucks","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/themartrucks\/","article_modified_time":"2020-08-09T12:22:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Themartrucks","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"14\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/themar-trucks.com\/de\/allgemeine-bedingungen-fuer-verkauf-und-lieferung-an-geschaeftskunden\/","url":"https:\/\/themar-trucks.com\/de\/allgemeine-bedingungen-fuer-verkauf-und-lieferung-an-geschaeftskunden\/","name":"Allgemeine Bedingungen f\u00fcr Verkauf und lieferung an Gesch\u00e4ftskunden - Themar Trucks","isPartOf":{"@id":"https:\/\/themar-trucks.com\/#website"},"datePublished":"2019-12-19T14:54:29+00:00","dateModified":"2020-08-09T12:22:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/themar-trucks.com\/de\/allgemeine-bedingungen-fuer-verkauf-und-lieferung-an-geschaeftskunden\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/themar-trucks.com\/de\/allgemeine-bedingungen-fuer-verkauf-und-lieferung-an-geschaeftskunden\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/themar-trucks.com\/de\/allgemeine-bedingungen-fuer-verkauf-und-lieferung-an-geschaeftskunden\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/themar-trucks.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Allgemeine Bedingungen f\u00fcr Verkauf und lieferung an Gesch\u00e4ftskunden"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/themar-trucks.com\/#website","url":"https:\/\/themar-trucks.com\/","name":"Themar Trucks","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/themar-trucks.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/themar-trucks.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/themar-trucks.com\/#organization","name":"THEMAR TRUCKS NV","url":"https:\/\/themar-trucks.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/themar-trucks.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/themar-trucks.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Logo_ThemarTrucks.png","contentUrl":"https:\/\/themar-trucks.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Logo_ThemarTrucks.png","width":312,"height":47,"caption":"THEMAR TRUCKS NV"},"image":{"@id":"https:\/\/themar-trucks.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/themartrucks\/","https:\/\/x.com\/Themartrucks","https:\/\/www.instagram.com\/themartrucks\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/themar-trucks.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/themar-trucks.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/themar-trucks.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themar-trucks.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themar-trucks.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41258"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/themar-trucks.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61353,"href":"https:\/\/themar-trucks.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41258\/revisions\/61353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/themar-trucks.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}